[olalala]

- Как у вас погода?
- Холодно. Завтра в Норвегию собираемся.
- Греться?

В позапрошлые выходные мы наконец-то добрались до Королевства Норвегии, а точнее - до его северной комунны Сёр-Варангер в провинции Финнмарк. С погодой повезло - было солнечно и не жарко.

Еще под небом Родины.

Дачное товарищество где-то под Печенгой. Тяга к садиЗму сильна даже заполярным кругом.

Лунный пейзаж в окрестностях Никеля - результат работы комбината Печенганикель, две трубы которого и смог можно разглядеть на фото.

Молоденький пограничник на кпп за 20 км до границы явно скучал, поэтому пока досматривал машину, решил поболтать с нами:
- А вы видели медведя?
- Где?!!
- Ну там! - пограничник махнул рукой в направлении, откуда мы только что приехали
- Нет...
- А он там есть!
На обратном пути, проезжая этот участок дороги, подруга держала на готове фотоаппарат - а вдруг медведь!)))))

260 км и 3 часа до границы, час на российской таможне, 10 минут в бедненьком дьютифри, час на норвежской таможне, еще 12 км - и мы Киркенесе.

Норвегия - не самая удачная страна для шоппинга, особенно в сравнении с дешевой Финляндией, но как мы без магазинов?? Да и в любом случае одежда в Норвегии все равно дешевле, чем в России. Про качество вообще молчу. Для сравнения, даже в дорогом Северном Королевстве джинсы можно купить за 120 крон (одна крона - около пяти рублей).

Торговый центр Кубус снаружи

И внутри.

В ТЦ отмечали какой-то праздник, какой - мы так и не поняли, но в своем плащике я весьма органично вписалась в общую картину торжества, так как центр был украшен всевозможными зелеными шариками, зонтиками, флажками и прочее прочее)))))))

Парковка еще перед одним торговым центром, подавляющее большинство машин - с мурманскими номерами.

Коллега примеряет остромодный в этом сезоне среди норвежской молодежи, по словам продавца, наряд Подобные комбинезоны с оооочень заниженным шаговым швом в магазине можно было купить всего за каких то 499 крон (примерно 2500 рублей) почти любого цвета))))))

Разноцветные буи на рыболовных сетях вызвали у нас почему-то бурю положительных эмоций)))

Пожарный доджик

Фьерд, кораблик и Валерка.

Ближе к пяти часам по местному времени, обойдя три супермаркета, мы наконец-то добрались до центральной площади Киркенеса. На улицах города субботним вечером людей почти не осталось, только небольшая группа молодежи сидела на площади.
Библиотека. Надписи, как и везде в Киркенесе - еще и на русском. Даже таблички с названиями улиц выполнены на двух языках.

Памятник норвежской женщине-матери, я, Валерка и йо-йо

Кирха, подруга и наш норвежский собеседник, с которым мы нашли общий язык, обсуждая проблемы рыболовства баренц-региона
- Ду ю спик инглиш? - обратился к нам попивающий кофе дядечка.
- Вери, вери бед!
- Я не говорю по-русски. Веа а ю фром?
- Фром Мурманск.
- О, Мурманск! Ай эм фишмен - краб, семга, креветка!
- У нас тоже есть краб, семга, креветка! - обрадовались мы знакомым словам.
- О, ес, ес! Краб, семга, креветка!

Олала и непонятно каким образом выросшие в холоде тюльпаны

Станция Опель

Традиционное фото под дорожным указателем

По дороге домой