Времени было мало, забежала в первый попавшийся книжный магазин за подарком для Заеньки. Пожилая продавщица мне сразу...

среда, 11 августа 2004

00:54

O!!-la-la

Сумасшествие - это всего лишь временное настроение

Времени было мало, забежала в первый попавшийся книжный магазин за подарком для Заеньки. Пожилая продавщица мне сразу мило заулыбалась и предложила свои услуги.

- У вас есть Сомерсет Моэм?

- Кто?!!

- Моэм, Сомерсет.

- Еще раз, как?!

- Со-мер-сет Мо-эм!

- Это фэнтези?

Уже уходя услышала недовольное бурчание продавщицы за спиной:

- За пять лет первый раз спросили....

URL

Внутренние и внешние противоречия, что впрочем, ничему не... Сетка мертвая... Посему смотрел кино. На ДВД. Дывыс... Получила по носу. Ничего, бывает. Бывает, но не всегда ...

На 226 огромных екранах по всей стране игру смотрели око... Сычев плакал, наверное он единственный из нашей команды к... ошшушаю себя просто круче Тайсона. Все косточки на кулачк...

Комментарии

11.08.2004 в 01:07

isabel

у меня достаточно своих мыслей, чтобы не скучать от ваших

Они не знают Сомерсета Моэма!!!!!!!!!!!!! как они могли!!!!!!!!!!!!! такой классный писатель!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!=))))))))

URL

11.08.2004 в 01:10

O!!-la-la

Сумасшествие - это всего лишь временное настроение

isabel Лиз ну я понимаю молоденькая продавщица, а то тетка столько лет пропаботала в книжном)))))

Лиза!!!!!!!!! ужасно рада тебя видеть!!!!!!!!!!

URL

11.08.2004 в 01:57

Epiphora

А за всё, что выйдет боком И представится грехом, Я отвечу перед Богом, Перед Богом и Стихом... (с)

"Можно Лермонтова знать плохо,

Можно Пушкина прочесть вкратце,

Можно вовсе не читать Блока...

Но всему же есть предел, братцы!" (с)

А случай этот характеризует и продавщицу, и интересы покупателей... Не востребованы, к сожалению, сейчас классики... И если о русской классике хоть какое-то более или менее приближенное представление дает школа, то про зарубежную говорить не приходится...

URL

11.08.2004 в 17:24

Cykkyb

Женщина - слабое, беззащитное существо, от которого невозможно спастись.

Нда, бывает... Ну ладно она не знает (что уже удивляет), а то что люди "за пять лет не спрашивают", заставляет печально задуматься...

URL

12.08.2004 в 00:00

O!!-la-la

Сумасшествие - это всего лишь временное настроение

Epiphora, Сукуб

Грусто все это...

URL

12.08.2004 в 01:35

0rga2m

- Alex -

Да, мир изменился... И причём не в лучшую сторону...

URL

12.08.2004 в 18:06

isabel

у меня достаточно своих мыслей, чтобы не скучать от ваших

O!!-la-la я тут изредка бываю =)))))

мир наш ... эх... перестрелять всех что ли?=))))

URL

12.08.2004 в 18:19

O!!-la-la

Сумасшествие - это всего лишь временное настроение

isabel :laugh:

И Ванечку с собой прихватить не забудь с его гранатаметом =))

URL

12.08.2004 в 18:20

isabel

у меня достаточно своих мыслей, чтобы не скучать от ваших

O!!-la-la точно!!! как это мне раньше в голову не пришло?

URL

12.08.2004 в 18:22

O!!-la-la

Сумасшествие - это всего лишь временное настроение

isabel Тем более Ванечке теперь вместо Моэма черт знает что читать прийдется )))))

URL

12.08.2004 в 18:24

isabel

у меня достаточно своих мыслей, чтобы не скучать от ваших

O!!-la-la бедный Ванечка=))))))))))))))))

URL

12.08.2004 в 18:30

O!!-la-la

Сумасшествие - это всего лишь временное настроение

isabel Думаю, что после "Эммануэли" ему уже ничего не страшно

)))

URL

11.12.2004 в 12:29

dazzle

...Я слишком сама любила,смеяться когда нельзя!..

Знаете,быть может,продовщица знала не Моэма, а Мома,что тоже вполне возможно,его же двумя вариантами переводят?

URL

11.12.2004 в 12:36

O!!-la-la

Сумасшествие - это всего лишь временное настроение

Нат, врятли

Классику же в варианте фэнтези не переведешь, как Моэма и Мома :-D

URL

11.12.2004 в 12:38

dazzle

...Я слишком сама любила,смеяться когда нельзя!..

O!!-la-la

Почему?Нат,знаешь,совершенно не виню продавщицу,к тому же в таком возрасте.Приходит молодая девушка и что-то спрашивает в то время,как мир повернут на Лукьяненко,Пелевене,Стругацких...ей этих новых не запомнить.Прикинь,как ее жалко?=))

URL